Gimme a Break! (1981)

Sezon 2: Bölüm 21

"Max's Delacatesan"dayken Nell ve Max, hırsızlık yapan bir kız görür. Nell, Max'e onu evine götüreceğini söyleyerek onu tutuklanmaktan kurtarır. Nell, anne ve babasının onu terk etmesinden ve büyükannesinin yakın zamanda ölmesinden bu yana gidecek hiçbir yeri olmadığını öğrenir. Şef bunu öğrendiğinde onu tutuklamaya hazırdır, ancak Max'le yaşamayı ve mağazada ona yardım etmeyi kabul eder. İlk başta ikisi pek iyi anlaşamıyorlar, ancak hayatlarında artık ortalıkta olmayan insanlar olmasına rağmen birbirlerinin idare etmesi gerektiğini kabul ediyorlar.