Gimme a Break! (1981)

Sezon 3: Bölüm 19

Şef ve Nell, Joey'i şehirdeki rodeoya götüremeyince büyükbaba onu götürmeye karar verir. Ama o gün yağmur yağıyordu ve büyükbabam zatürreye yakalanmıştı. Hastanede tüm aile onu görmek ister, ancak hemşire Nell'e Joey'nin reşit olmadığı talimatını verir. Nell daha sonra Joey'i hastane odasına gizlice sokar. Joey bir kayıt cihazı çıkarır ve "Swanee" şarkısını söyler. Tam Nell ve Joey umutlarını yitirmişken Nell, büyükbabasına iradesini kaybettiğini ve eğer ölürse Polonya'ya "sosisini ısırdığını" söylemek zorunda kalacağını söyler! Büyükbaba uyanır ve Nell'e bunu asla yapamayacağını ve Joey'nin Dixie'yi yanlış yazdığını söyler. İkisi, odaya bir hemşire gelip onunla dalga geçtiğinde büyükbabanın eski numaralarını yaptığını gördüklerinde büyükbabanın pes etmemiş olmasına çok sevinirler.