Girlfriends (2000)

Sezon 4: Bölüm 1

Joan, Ellis'le olan ilişkisinde göreceli olarak huzurun tadını çıkarıyor. Ancak yağmur fırtınası sırasında aynı kapı aralığına sığındıklarında tanıştığı bir yabancıyla güçlü bir bağ kurar. Daha sonra adamın Ellis'in menajeri Brock olduğunu öğrenince şaşırır. Ellis bir toplantıya çağrıldığında Brock, Joan'la oyunun dışında buluşur. Öpüşmeye başlarlar ve sonunda Brock'un evine dönerler ve burada birbirlerine olan aşklarını ilan ederler. Brock, Ellis'in kız arkadaşıyken birlikte yatmanın yanlış olduğunu düşünür, bu yüzden Joan arayı kapatacağına söz verir. Ancak Ellis sonunda onu sevdiğini söyleyerek onu şaşırtır. Sivad, Lynn'e William'ın evinden taşınması için baskı yapar. Başlangıçta Lynn'le yaşamak istemez ama kısa süre sonra fikrini değiştirir. Toni, Todd'un tüm alışkanlıklarından rahatsız olmaya başlar. Borçlu olduğunu açıkladıktan sonra onu terk eder ve Joan'ın evine gelir. William sürekli olarak Maya'nın işini gerçekten yapmasını sağlamaya çalışır, ancak o tüm zamanını kitap okuyarak geçirir.