Goodness Gracious Me (1996)

Açıklama

Goodness Gracious Me, ilk olarak 1996'dan 1998'e kadar BBC Radio 4'te yayınlanan ve daha sonra 1998'den 2001'e kadar BBC Two'da televizyonda yayınlanan, BBC İngilizce dilindeki bir skeç komedi programıdır. Topluluk kadrosunda dört Hintli İngiliz aktör vardı: Sanjeev Bhaskar, Kulvinder Ghir, Meera Syal ve Nina Wadia. Gösteri, geleneksel Hint kültürü ile modern İngiliz yaşamı arasındaki çatışmayı ve entegrasyonu araştırdı. Bazı eskizler İngilizleri Hint perspektifinden görmek için rolleri tersine çevirirken, diğerleri Hint klişeleriyle dalga geçiyordu. Televizyon dizisinde beyaz karakterlerin çoğunu Dave Lamb ve Fiona Allen canlandırdı; radyo dizisinde bu bölümler oyuncular tarafından oynanıyordu. Gösterinin başlığı ve tema melodisi, aynı adlı hit komedi şarkısının bhangra yeniden düzenlemesidir. Orijinali Peter Sellers ve Sophia Loren tarafından 1960 yapımı The Millionairess filmindeki karakterlerini yeniden canlandırarak seslendirildi. Dizinin orijinal çalışma başlığı "Peter Sellers is Dead" idi, ancak oyuncu kadrosu genellikle Peter Sellers'ı sevdiği için değiştirildi. Syal, 1996 tarihli romanı Anita and Me'de Asya konuşmasının İngiliz parodilerinden "iyilik-lütuf-benim aksanı" olarak bahsetmişti. Daha ünlü skeçlerden biri, oyuncu kadrosunun birkaç lassis'ten sonra "İngiliz için dışarı çıkmasını" gösteriyordu. Garsonun adını yanlış telaffuz ediyorlar, menüdeki en yavan şeyi sipariş ediyorlar ve yirmi dört tabak cips istiyorlar. Taslakta, genellikle sarhoş İngilizlerin "bir Kızılderili için dışarı çıkması", tavuk göğsü ve çok fazla papadum sipariş etmesi gibi parodiler yapılıyor. Bu skeç, Kanal 4 listesindeki şovda 6. En İyi Komedi Taslağı seçildi.