Grace Under Fire (1993)

Sezon 4: Bölüm 12

Jean'in ünlü panç somununu yapmasıyla Kelly'nin evinde tatil şenlikleri devam ederken Grace'i dehşete düşürürken Jimmy'yi sevindirir. Floyd o kadar tatil ruhu içindedir ki eczanedeki tüm envanteri verir ve bıkkın Russell onu bir gemi yolculuğuna göndererek ondan kurtulmaya karar verir. Grace, Quentin'in yumuşak ruh halinden şüphelenir ve ilk başta onun arkadaşlarıyla bira içtiğini düşünür. Onun esrar içtiğini anladığında, onun gençlik hatalarını tekrarlayacağını görmek üzere olduğundan korkar ve bu durumu halletmenin tek yolunun "sert aşk" olduğuna karar verir.