Grace Under Fire (1993)

Sezon 4: Bölüm 14

Grace, "Gazap Üzümleri" konulu makalesini bitirmeye çalışırken çıldırıyor ve Quentin'e kendisinin de teslim edilmesi gereken bir kitap raporu olduğunu hatırlatıp duruyor. Grace'in sınıf arkadaşlarından biri olan Martha, apartman arayışında olduğunu söyleyince Grace, onu kiracı olarak tutma şansını değerlendiriyor. Martha, papağanı Ignatius'un yanına taşınır ve hem Libby hem de Quentin ondan etkilenir. Jean bile onun harika olduğunu düşünüyor, ancak Wade onunla daha önce tanıştığını düşündüğünü ancak papağanı görene ve Martha'nın çalıştığı striptiz kulübünde devriye gezerken tanıdığı bir striptizci olduğunu anlayana kadar onu yerleştiremeyeceğini söylüyor. Grace'in Martha'nın mesleğiyle hiçbir sorunu yoktur ve onun eğitimine devam etme çabalarına hayrandır. Grace, "Gazap Üzümleri" kitap raporunda Quentin'e C+ verdiğini söyleyen Bayan Sheffield ile karşılaşır ve Grace, Quentin'in çalışmasını çalması konusunda onunla yüzleşir. Martha okulu bırakıp çocuklara veda bile etmeden St. Louis'e geri döndüğünde Grace, Martha'nın hem onları hem de kendisini hayal kırıklığına uğrattığını hissediyor.