Green Wing (2004)

Sezon 1: Bölüm 4

Joanna 42 yaşına giriyor ama yanlışlıkla Lyndon'dan doğum günü hediyesi olarak bir madalyon aldığını zannettiğinde günü aydınlanıyor, oysa bu madalyon aslında her zaman üzerine titreyen Dr. Alan Statham'dan (kendi "aşk suyuyla dolu"). Bu arada Guy, tüm kadın personelin beğenilebilirlik lig tablosunu derliyor; bunun sonuçları, kendi cömert olmayan erkek personel özetiyle misilleme yapan Dr. Caroline Todd ile pek iyi karşılanmıyor (ancak Guy, toplamda toplam kazanan olmaktan hala mutlu). Başka bir yerde Boyce ve Martin, cips paketlerindeki para ödüllerini ayıklamak için CT tarayıcısını kullanıyor; Boyce, aynı zamanda Dr. Statham'a eşcinsel eğilimleri konusunda alay etmek için elinden geldiğince zaman harcıyor. Caroline ise Angela'nın aktif seks hayatına ve arp çalmaya alışmaya çalışıyor.