Guilt (2016)

Sezon 1: Bölüm 4

Natalie, başsavcı Gwendolyn'in Grace hakkındaki soruşturmasında başkalarının inanmasını istediği kadar tarafsız olmayabileceğini keşfeder. Dedektif Çavuş Bruno, geçmişteki bir düşüncesizliğinin açığa çıkması tehlikesiyle karşı karşıya kalınca kendini kapana kısılmış hisseder ve bunun Molly Ryan cinayeti davasını etkilemesine izin verip vermeyeceğine karar vermesi gerekir. Kamuoyu artık kendi lehine olan Grace, erkek arkadaşı Luc'u, devam eden uyuşturucu kullanımına rağmen sanat sergisine devam etmesi konusunda cesaretlendirir. Bu arada, Dedektif Bruno kız kardeşini cinayetten soruşturuyor olsa da Natalie ve Bruno aralarındaki kimyayı göz ardı edemezler ve Gwendolyn de bunu yapamaz.