Guilt (2016)

Sezon 1: Bölüm 6

Luc polis karakolunda tecrit altındayken Gwen, Grace'in Molly'nin cinayetiyle bağlantısını kurmak için çaresizce aradığı bilgiyi nihayet elde etmeye çalışır. Ancak Luc, kendisinin ve Grace'in bütün gece çatıda birlikte olduklarına dair hikayesine sadık kalırken ve Stan, Luc'u dışarı çıkarmak için her açıdan çalışırken, Gwen'in zamanı azalıyor. Dedektif Bruno iyi polis rolünü oynamaya karar verir ve keşfettiği şey karşısında şok olur. Grace, Courtenay seks kulübüyle bağlantısı olan yeni bir şüpheli hakkında kanıt toplayarak şüpheleri Grace'ten uzaklaştırmak için Roz'la iş birliği yapar. Dikkat dağıtmak için Finch'i baştan çıkarması için Natalie'yi işe alırlar, ancak Finch onun seksi flörtünü ciddiye aldığında Natalie başını aşabilir. Bu arada, Molly'nin geçmişini araştırırken yanlış insanları üzerek kendini tehlikeye atan Patrick, kendisine olan ilgisini inkar etmekte giderek daha da zorlanan beklenmedik bir müttefik olan Kaley'e yönelir. Ve Prens Theo'nun yalanları, yanlışlıkla bir şeyin ağzından kaçmasına izin verince ortaya çıkmaya başlar ve nişanlısı Charlotte, onun bir şeyler sakladığından şüphelenmeye başlar.