Hart of Dixie (2011)

Sezon 2: Bölüm 8

Hem Zoe hem de Lemon, Lavon ve Ruby'nin yeni ilişkisini kabul etmekte zorlanırlar, bu yüzden Ruby'nin gerçek niyetini öğrenmeye karar verirler. Wade, George'la olası tuhaf bir sohbetten kaçınmak için Küçük Korucu'nun kamp gezisine nezaret etmeyi kabul eder. Ancak George beklenmedik bir şekilde geziye çıkınca Wade'in saklanacak yeri kalmaz ve aralarındaki konuşma onun ilişkisine farklı bir açıdan bakmasına neden olur. Bu sırada Brick, Emily ile ilişkisinde bir sonraki adımı atmak ister ancak kimin bu plana katılmadığı konusunda şok olur.