Hawaii Five-0 (2010)

Sezon 3: Bölüm 18

Son kaçağı yakalayan Ödül Avcısı Köpek, bir kadının balkondan düşerek ölümüne tanık olur. Five-0'ın izi, kurbanın bir paten derbi oyuncusu olarak ikili bir yaşam sürdürdüğünü keşfetmelerine yol açar. Takım arkadaşlarından kurban hakkında herhangi bir yararlı bilgi alamayan Catherine'den ekibin sinyal bozucusu olarak gizli göreve çıkması istenir. Doris eve geldiğinde, onun hassas bilgilerini çalan bir hırsızla karşılaşır.