Heartbeat (1992)

Sezon 1: Bölüm 2

Nick, bozkırlarda bir dizi sarhoş yürüyüşçü karşısında şaşırır. Daha sonra Potter adında bir adam, sorumlu olan ev yapımı şarabını başkalarına aktardığı için uyarılır. Potter ayrıca uygunsuz teşhircilikle suçlanır, ancak Nick daha sonra bunun yanlış olduğunu keşfeder! Bu sırada yerel bankanın bir çalışanı kocasının kayıp olduğunu bildirir. Nick adamı aramaya gider ama ondan hiçbir iz yoktur. Daha sonra adamın, karısının banka müdürüyle ilişkisi olduğu için kendini astığını öğrenir. Alan Maskell daha sonra kendi işini kurması için bankadan aldığı krediyi reddeder, ancak Nick, banka müdürünü fikrini değiştirmeye ikna etmek için adamın ölümünü kullanabilir. Kate, altı çocuk annesi Bayan Maskell'e doğum kontrol hapı almasını tavsiye ettikten sonra Dr Ferrenby ile daha fazla sorun yaşar. Bu aynı zamanda bunun erkekliğine bir tehdit olduğunu düşünen Bay Maskell'i de kızdırıyor.