Heartbeat (1992)

Sezon 1: Bölüm 6

Son zamanlarda bölgede, hepsinin birbiriyle bağlantılı olduğu çok sayıda hırsızlık olayı yaşanıyor; hırsız, genellikle gümüş olan ganimeti alarak ayrılmadan önce evi toparlıyor. Nick, herhangi bir şeyin aktarılıp aktarılmadığını görmek için yerel müzayede evlerini kontrol ediyor. Ayrıca yerel hayırsever Penelope Stirling'in eksik antika setleri satın aldığını görünce hırsızlıklara karıştığından şüphelenmeye başlar. Bu arada polis, Lord Ashfordly de dahil olmak üzere yerel sakinleri hırsıza dikkat etmeleri konusunda uyarıyor ve onlara pencerelerden görülebilecek değerli eşyaları saklamalarını tavsiye ediyor. Polis, hırsızı, polis karakolundaki alarma bağlı bir resmi düzelttiği Ashfordly Hall'u soyduğunda yakalar. Stirling'in setlerin parçası olan antikaları çaldığı ortaya çıktı. Daha sonra setlerin ait olduğu yaşlılar gerçek değerinin çok küçük bir kısmı için öldüğünde koleksiyonun geri kalanını satın alır. Daha sonra koleksiyonların tamamını tam fiyatına satıyor. Ancak Nick bunu kanıtlayamıyor