Heartbeat (1992)

Sezon 1: Bölüm 8

Bir sirk kervanı olan Laszlos, Aidensfield'a gelir ve köyün yeşilliklerinde kamp kurar. Yerel halk buna kızıyor ve bu istenmeyen ziyaretçilerin gitmesini talep ediyor. Bu arada papazın kızı Anna, kampçılardan biri olan genç ve yakışıklı Milos Laszlo'ya aşık olur. Bu onun zengin nişanlısı Jamie Hunter'ı kızdırır. Nick daha sonra Lazslos'a yönelik hırsızlık iddialarını alır ve Nick araştırmak için karavana gider. Nick karavanda hasta bir adam olduğunu duyar ve daha sonra adamın kanser olduğunu ve ölmek için doğduğu yere 'döndüğünü' keşfeder. Daha sonra kilisenin kasası kırılır ve olay yerinde eşarbının bulunmasının ardından Milos baş şüpheli olur. Lazslos'un eski bir arkadaşı olan Greengrass, Nick'e Jamie Hunter'ın atkıyı kaldırdığını gördüğünü söyler ve Nick, içeri girmenin sorumlusunun Hunter olduğunu anladığını söyler. Lazslos, artık hoş karşılanmadıklarını anladıktan sonra Anna ile birlikte ayrılır.