Heartbeat (1992)

Sezon 1: Bölüm 9

Muriel Gerard bir Pazar sabahı annesiyle birlikte kiliseden döndüğünde, Scotland Yard'dan eski bir DCS olan kocası Andrew'un vurularak öldürüldüğünü görür. Ölümü onaylayan Kate ile birlikte gelen Nick'i bilgilendirir. Daha sonra büyük bir cinayet avı başlar ve Met'ten iki dedektif, DCI Merton ve DC Langdon, soruşturmanın sorumluluğunu üstlenmek üzere Londra'dan gönderilir. Nick'in eski bir arkadaşının kendisi ve Kate ile birlikte polis evinde kaldığı Langdon. Gerard'ın, artık özgür olan ve intikam almak isteyen eski bir suçlu tarafından öldürüldüğü düşünülüyor. Ancak Langdon'ın sorgusundan sonra şüphe karısı Muriel'e düşer. Nick, Kate aracılığıyla Alex'ten Gerard'ın Muriel'i dövmesiyle tanındığını duyar ve bu yüzden Gerard'ın, yıllar içinde yaşadığı acı ve sefaletten dolayı onu öfkeyle öldürdüğü düşünülür. Ancak tutuklanıp karakola götürüldüğünde Nick, Muriel'in annesi Victoria Wainwright'ın aslında katil olduğunu anlar ve onu görmeye gider ve bunu itiraf eder. Yapabilirdi