Heartbeat (1992)

Sezon 11: Bölüm 19

Çavuş Merton, Vivienne Keen'le çıkıyor, ancak randevunun ertesi sabahı onu çantasını çalmakla suçluyor. Merton elbette iddiayı reddeder ve soruşturma süresince açığa alınır, ancak çanta dairesinde bulunduğunda işler onun için pek de iyi görünmüyor. Üstelik 10 yıl önce de benzer bir iddiada bulunulmuştu ancak dava düşmüştü. PC Bradley hâlâ amirinin masum olduğunu düşünüyor ve uzaklaştırılma riskini göze alarak kendi özel soruşturmasına başlıyor. Bernie Scripps tuhaf davranıyor. Son zamanlarda Dr. Summerbee'yi sık sık görüyor ve Vernon ciddi bir depresyona girmesinden korkuyor.