Heartbeat (1992)

Sezon 2: Bölüm 3

Nick, Aidensfield's Arms'ta meydana gelen silahlı soygunu yarıda keser ve kafasına darbe alır ve sonunda George ve Claude ile birlikte mahzende kilitlenir. Gece boyunca Greengrass aptalca içmeye başlar ve sonunda Nick'e bölgede son zamanlarda işlenen suçlar hakkında tüyolar verir. Sabah hepsi bulunur ve kurtarılır. Claude Nick'in biraz yardımıyla Nick, silahlı soygun sabıkası olan ve karısı Nell ve iki kızının başka bir kadınla kaçtığı konusunda ısrar ettiği evini ziyarete giden Robinson adında bilinen bir kötü adamdan şüphelenir. Ancak onun aslında yakın zamanda gerçekleşen başka bir soygun sırasında kalp krizinden öldüğü ve Nell'in kapısının eşiğine bırakıldığı ve o ve kızının onu bozkırlara gömdüğü ortaya çıktı, böylece Ulusal Yardımı hala gelebildi. Nell sorgulanırken başka bir soygun olur ve Nell ile kızlarının soygunları sürdürdüğü ortaya çıkar. Bu sırada Nick, Claude'a işlediği tüm suçların tanınmasını sağlayarak onu gösterir.