Heartbeat (1992)

Sezon 2: Bölüm 5

Bölgede tatbikat yapan Ken Marston adında siyah bir asker, ırkçı Çavuş Çavuş Nicholls tarafından zorbalığa maruz kalıyor. Nicholls, tatbikat sırasında Marston'u takip eder ve Nicholls'u üstlerine ihbar ederken Ken'i vurmayı planlar. Ancak bir uçurumun tepesinde Nicholls ve Kenget karşı karşıya gelir ve Nicholls düşer. Ken daha sonra onu öldürdüğünü düşünerek kaçmaya başlar. Bu sırada Nick bir çiftliğe yapılan izinsiz girişi araştırır ve bundan Claude'un sorumlu olduğundan şüphelenir. ve onu öldürdüğünü düşündükten sonra kaçıyor. Bölgede yaşayan çocukluk arkadaşını aramaya başlar. Arkadaşının karısını ve oğlunu bulur, ancak arkadaşının öldüğünü öğrenir. Bu arada Kate, babasının ölümünden dolayı oğlu ciddi şekilde rahatsız olan penceresini tedavi ederken, bakıma muhtaç kalabilir. Dul kadın, aslında Ferrenby olmasına rağmen yetkililerle temasa geçtiğine inanarak bunun için Kate'i suçluyor. Sonunda Alex ve Kate'in yardımıyla durum çözüldü ve çocuk onun yanında kalmayı başardı.