Heartbeat (1992)

Sezon 2: Bölüm 6

Yerel kötü adam Terry Tinniswood'un karısı Rosie aşırı dozda alır ve Nick ve Kate çocuklarına bakmak zorunda kalır. İyileştikten sonra Rosie, Nick'e kocasının işlemediği bir suçtan dolayı hapiste olduğunu söyler. Nick, Rosie'nin kocasına, muhtemelen Nick'in Aidensfield'deki selefi ve aniden polisten emekli olan Rowley Carsons tarafından uydurulduğu yönündeki iddialarını destekleyen kanıtlar bulur. Blaketon, Nick'i uyarır ve ona işi bırakmasını söyler ve Carsons'ın kanser olduğu için emekli olması konusunda ısrar eder. Artık bir çeşit örtbas olduğuna inanan Nick, soruşturmasına devam ediyor. Carsons ortaya çıkar ve kamyonuna kanıt yerleştirerek Tinniswood'u düzelttiğini itiraf eder. Bu sırada Phil hamile olduğunu söyleyen kız arkadaşıyla evlenecektir. ancak daha sonra onun, bekarlığa veda gecesinde Phil'i döven adam olduğu ortaya çıkan eski erkek arkadaşıyla görüştüğünü öğrenir.