Heartbeat (1992)

Sezon 3: Bölüm 8

Zihinsel engelli adam - Yaşlı annesiyle birlikte yaşayan David Stockwell, geceleri ormanda havlayan köpekleri duyar ve araştırmaya gider, ancak annesi onu takip eder ve bir Land Rover onu ormanda kestiğinde çarpıp kaçarak yaralanır. David yardım almak için bara koşar ve Nick ve Kate, David'in annesini hastaneye götürür. Nick, David'e ne olduğunu sorar ve Nick'e köpeklerden ve Land Rover'dan bahseder, ancak ertesi sabah David annesiyle konuştuktan sonra hikayesi değişir ve David onun sadece düştüğü konusunda ısrar eder. Nick, annesinin birini koruduğundan şüphelenir ve onunla konuşmak için hastaneye gider, ancak annesi düştüğü konusunda da ısrar eder. Nick hâlâ şüphelidir ve kazayla ilgili soruşturmasına devam eder. Bu arada David ormanda yaralı bir porsuk bulur ve onu eve götürür ve Kate'in yardımıyla onu sağlığına kavuşturur. Bu arada Nick, Land Rover'ın porsuk avcısı tarafından kullanıldığından şüphelenir ve Claude ona, David'in evinin yakınında yakın zamanda kazılmış bir porsuk setini gösterir. Nick daha sonra görmeye gider