Heartbeat (1992)

Sezon 7: Bölüm 2

Claude'un uzun süredir kayıp olan arkadaşı Ellen Highwater kalmaya gelir ve kısa bir süreliğine onun yanına taşınır. İlk başta Claude yemek pişirme ve temizlik işlerinden tam anlamıyla yararlanıyor ama sonunda işleri çok ileri götürüyor, özellikle de parasının bir kısmını alışveriş için aldığında ve hatta Alfred'e bir köpek kulübesi almasını önerdiğinde! 'Terli Betty'nin gizemli bir şekilde kaybolan Özel Polis Memuru Cowley'e karşı bir intikamı vardır. Betty'nin bu olayla bir ilgisi olduğundan şüpheleniliyor ancak Nick, söz konusu gece "erkek arkadaşıyla" birlikte olduğunu söyleyerek ona bir mazereti olduğunu söylediğinde şaşırıyor. Babası kira kontratını yenileyemeyince Jo kulübesinden taşınmak zorunda kalır ama şans eseri Maggie ona boş odasını teklif eder.