Heartbeat (1992)

Sezon 7: Bölüm 9

Lord Ashfordly'nin kız kardeşi o bölgededir ama alkollü araba kullanması Nick'i ortalığı kasıp kavurmaktadır. Neredeyse bir kazaya neden olana kadar ilk başta bunu incelikli bir şekilde hallediyor. Patricia onu karakola getirdiğinde öfkelenir, ancak Lord Ashfordly, Blaketon'la sessiz bir konuşma yaptıktan sonra onun hiçbir ücret talep etmeden gitmesine izin verir. Nick, gördüğü özel muameleye kızar ve daha sonra Jo, cumartesiyi onunla geçirmektense Patricia ile ata binmeyi tercih ettiğini söyleyince onunla tartışır. Patricia'nın sorunları doruğa ulaşır ve kendini öldürmeye çalışır ancak zamanında kurtarılır. Nick ve Jo barışır ve özür alışverişinde bulunurlar ve bölümün sonunda her şey yolundadır.