Heartbeat (1992)

Sezon 9: Bölüm 15

Ray Nixon, Aidensfield Arms'ta bir oda kiralamadan önce annesinin mezarını ziyaret ediyor. Blaketon, Ray Nixon'a karşı bir tür suçluluk hissediyor. Çavuşlar Nokes ve Craddock deneyimler için geçici olarak yer değiştirirler. Bir adam yaşlı bir kadından bazı değerli haritaları çalıyor gibi görünüyor.