Heartbreak High (1994)

Sezon 4: Bölüm 30

Anita, Hilary'nin kendisinden çok daha genç bir adamla çıktığını öğrenince şok olur. Hem Hilary'ye hem de Tim'e kesin bir dille kendisinin onaylamadığını bildiriyor. Charlie, Anita'ya ilişkiyi çok daha önceden bildiğini ancak ona söylemediğini açıkladığında farkında olmadan kendini ateş hattında bulur. Mai ve Katerina, yüksek profilli bir galeride iş deneyimi yaşamak üzere seçilir. Sektörde bir kariyere odaklanmış olan Mai, umutsuzca iyi bir izlenim bırakmaya çalışır, ancak kendisini sanat dünyasının ünlü figürü Michael McCarthy'ye sevdiren kişi Katerina'dır. Ryan ve Drazic'i birbirlerinin boğazına sarılmış görmekten bıkan Les, onlara birbirleriyle işbirliği yapmalarını sağlamak için tasarlanmış bir görev verir.