Hellcats (2010)

Sezon 1: Bölüm 4

Lewis, Marti'ye çıkma teklif eder ama Marti onu geri çevirir. Alice, Lewis'e bir pilot olarak tekrar forma girmesine yardım ederse uyuşturucu almayı bırakacağını söyler, ancak terli bir antrenmanın ardından ikisi seks yapar. Bu sırada Savannah, Dan'i akşam yemeği için ebeveynlerinin evine götürür ve Savannah'nın annesinin Dan ile görüşmeyi bırakmasını istemesinin ardından kavga çıkar... Wanda, Marti'yi Lewis'e bir şans vermeye ikna eder ve ona flört etmeye hazır olduğunu söyler ama onun ikinci düşünceleri vardır.