Heroes (2006)

Sezon 1: Bölüm 5

Bir zaman dilimi daha kaybettikten sonra kafası karışan Niki, polisi kapısının eşiğinde kaçak kocası D.L.'yi ararken bulur. Hawkins. Claire babasına itiraf eder. Hiro ve arkadaşı, Vegas'taki kumarbazların saldırısına uğrar. Peter beklenmedik bir kaynaktan hayatını değiştirecek bir mesaj alır. Bu sırada Matt, karısının ihtiyaçlarını tahmin etmek için gizlice zihin okuma yeteneğini kullanır. Son olaylardan dehşete düşen Suresh, hem babasının kalıntılarını hem de araştırmalarını bir kenara bırakmak için Hindistan'a dönme planları yapar.