High Tide (1994)

Sezon 3: Bölüm 1

Adamlar dükkânı satıp Ventura'ya taşınmışlar ve burada gönülsüzce bir ödül avcılığı işine girmişlerdir. Kefalet memuru onlara mevcut bir misafirhane hakkında bir ipucu verir ve buranın sahibi olan bayan hakkında pek de doğru olmayan bazı bilgiler verir. Ödülle başa çıkmanın beklediklerinden daha zor olduğu ortaya çıkıyor.