Hill Street Blues (1981)

Sezon 4: Bölüm 11

Bates ve Coffey bir mağaza vitrini polis/toplum ilişkileri projesini devralır; bir polis katili sokaklarda dolaşıyor gibi görünüyor; Daryl Ann, Renko için yanlış motosikleti satın alır; Joyce ev satın alma konusunda tuhaf davranır; Leo ve Ray, farelerden kurtulmak için alışılmışın dışında bir yöntem dener; ve Daniels, özel Vice ekibindeki bir ağı açığa çıkararak Cleveland'ın yolsuzluk görev gücüne kısa devre yaptırmaya çalışır.