Hill Street Blues (1981)

Sezon 5: Bölüm 7

Belker bir mahkuma Las Vegas'a kadar eşlik etmeyi planlıyor. Mayo ve Garibaldi, tanıkları tehdit eden genç bir cinayet zanlısının peşine düşer. Bobby Hill, bir IRS denetimiyle karşı karşıya kalır ve Ray Calletano'dan ipuçları alır. LaRue ve Washington, çalıntı uçak bileti formlarına sahip bir adamı yakalar. Joyce yanmış bir polis memuruyla çalışıyor. Escobedo ve Munoz'un saldırı suçlamalarına karşı savunması. Coffey ve Bates, siyahi genç bir çocuğu hırsızlıktan tutuklar.