Hill Street Blues (1981)

Sezon 7: Bölüm 3

Polis Departmanının iş eylemi devam ederken kaos hüküm sürüyor; Hunter rütbesinin düşürülmesiyle karşı karşıya kalır ve hasta Jablonski'nin yoklama çavuşu olarak görevi devralır; Dedektif LaRue, Hill'e giden bir çiti kırmaya çalıştı; Flaherty ve Bates, para için kendini havaya uçurmaya söz veren bir adamı etkisiz hale getirmeye çalışır; Joyce ise iş eylemini sona erdirmeye ve müvekkili için şiddet yanlısı soyguncuyu ortadan kaldıracak bir anlaşma yapmaya çalışırken ipte yürüyor.