Holby City (1999)

Sezon 21: Bölüm 6

Bir aile sırrı açığa çıkınca, anlaşmazlık genç bir hastanın hayati önem taşıyan ameliyatı ertelemesine neden olur, ancak böyle bir kararın sonuçlarından korkan endişeli Ange, onun yeniden düşünmesini sağlamanın bir yolunu bulmalıdır. Holby'nin her gün karşılaştığı sürekli baskıları vurgulamak isteyen Ric, etkili bir tanıdığının yardımına başvurur. Ancak masum bir hasta kişisel mücadelesine kapıldığında Ric doğru olanı yapacak mı? Denizaşırı bir konferansa katılma fırsatı ortaya çıktığında Nicky ve Cameron bu mücadeleyi vermek zorundadır, ancak Nicky'nin eli boşken zirveye çıkacak gücü var mı?