Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 2: Bölüm 4

Bolander, Kay'e, ilk gerçek randevusunun baskısını hafifletmek için kendisi ve Linda ile çift randevu yapıp yapmayacağını sorar. Bayliss ve Pembleton olayı araştırırken, öldürülen bir telefonda seks operatörü, elinde patronunun fail olduğunu belirten bir not tutarken bulunur. Munch, Bolander'ın mutluluğuyla baş etmekte zorlanır, bu yüzden çifte randevuyu iptal eder ve herkesi perişan eder. Kütüphanede bir adam kalem yüzünden vurularak öldürülür. Lewis ve Crosetti araştırır ve kalem fetişi olan bir adam bulur. Bayliss cinayeti araştırırken olaya karışmaya başlar.