Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 3: Bölüm 15

Pembleton, New York Şehri Dedektifi Logan'dan iade edilen bir mahkumu kabul eder. Bayliss, Gordon Pratt'ın ölümünü soruşturmakla görevlendirilir, ancak polisteki hiç kimseden işbirliği almaz. Beau aktif göreve dönmek istiyor. Bir kadın Munch'u bölgenin karşısındaki sanat galerisinde asılı olan eski bir resimden tanıyor. Munch, fotoğrafçı olan eski bir kız arkadaşının galeri sergisinde kendisinin eski bir fotoğrafını sergilediğini keşfeder ve onu utandırır. Pembleton ve Meldrick, bir kadının rastgele vurulmasını araştırır ve silahın nereden ateşlenmiş olabileceği konusunda tartışırlar. Ayrıca erkek arkadaşını vurup dondurucuya tıkan bir kadın da bulurlar. Beau, bir soruşturmada Gee'ye eşlik eder ve bir cesede aynı şekilde bakamamasıyla yüzleşmek zorundadır.