Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 3: Bölüm 17

16 yıllık bir cinayet davası, hükümlü katilin kızının Albay Barnfather'ı rehin almasıyla yeniden açılmalıdır. Pembleton ve Bayliss, karısı küvette boğularak ölen yaşlı bir adamı araştırır. Gee ve yeni atanan Yüzbaşı Russert, rehine durumunun nasıl ele alınacağı konusunda tartışır. Bolander, Munch, Howard ve Felton davanın kayıtlarını bulmak için arşivlere gitmelidir. Lewis, ilk cinayeti işleyen bir adamın intiharına tanık olan tuhaf bir evsiz adamla tanışır ve dedektifler önceki mahkumiyeti bozmak için yarışır. Yeni bir "eski" barmen, Munch'u son moda olan mikro bira fabrikalarına gitmeye ikna etmeye çalışır. Bolander ve Lewis, intihar kurbanını idam cezasına çarptırılan adamla ilişkilendirmeye çalışır.