Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 3: Bölüm 18

Crosetti'nin dava yükü dedektifler arasında paylaştırılmıştır ve Howard'ın %100 temize çıkma oranı, çözülmemiş en zor vakasıyla karşı karşıya kaldığında tehlikeye girebilir; Beau bazı yeni delilleri yanlış yere koyduğunda bu durum daha da karmaşık hale gelir. Gee, öğle yemeğinde Megan'ın arkadaşlarından biriyle tanışır ve Megan'ın çok siyah olduğu için onunla ilgilenmediğine inanır. Adamlar bara yaklaşıyor ama farkında olmadıkları ekstra ücretler ödemek zorunda kaldıklarında parasız kalıyorlar. Beau, delilleri bulamayınca teselli bulmak için Megan'a bakar ve görünüşe göre Beth ve çocuklar bir daha geri dönmeyeceklerdir.