Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 3: Bölüm 2

Gaffney olası bir cinayet mahallinin ortadan kaldırılmasına izin verir ve bu da Pembleton'ın ona saldırmasına neden olur. Russert, Gaffney'i davadan alır ve Pembleton birincil olur. İkinci bir kurbanın bulunmasıyla işler daha da karmaşık hale gelir. Beau, ailesi ve Megan'la olan ilişkisi arasında bir karar vermeye çalışır ve Kay'e güvenir; karısı onunla barışmaya çalışır. Russert, medyanın davayla ilgili talepleriyle boğuşuyor. Barları için içki ruhsatı almaya çalıştıklarında Bayliss'in geçmişinden bir şeyler ortaya çıkar. Bayliss, işleri halletmek için içki komisyoncusuna gider. Korkunç bir koleksiyoncu kurbanın beyaz eldivenlerini aramaya gelir. Üçüncü bir kurban keşfedildi.