Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 3: Bölüm 8

Munch her zamanki Noel neşesini yayıyor. Dedektiflik işini özleyen Russert, kurbanın davasıyla ilgili bir şeyler bildiğini keşfettiğinde önemli bir tanığın öldürülmesiyle ilgili soruşturmada Meldrick'e katılır. Munch ve Bolander, Noel Baba kostümü giyen bir adamın ölümünü araştırır ve Munch, akşamı kurbanın oğlu olduğuna inandıkları kişiyle geçirir. Beau, Beth ve çocukların nerede olduğunu hâlâ bilmese de çocuklara Noel hediyeleri alır. Bayliss bir kalp oyunu bulmak için istasyonu arar.