Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 4: Bölüm 18

Lewis ve Kellerman'ın bir konut projesindeki cinayeti soruşturması, onları Siyah Müslümanlar tarafından yönetilen bir sivil devriye grubuyla aralarına sokar. Munch heyecanlı çünkü Stan'in 1 Haziran'da geri dönmesi planlanıyor. Russert ve Munch, hem kurbanın hem de tetikçinin öldüğü bir vakayı yakalar. Olay yerindeki memurun zamanında tepki vermediği ortaya çıkınca, Howard'la birlikte polis memurları arasındaki "mavi sessizlik duvarı"nı aşıp aşmamaya karar vermek zorundadır. Barnfather, gazetelere bir şeyler sızdırılana kadar Lewis ve Kellerman'ın bir Müslümana yönelik suçlamalarını durdurur. "Büyük adam"ın bara gelmesi planlanıyor ancak iki kez fikrini değiştiriyor.