Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 5: Bölüm 14

Kellerman, Lewis'e profesyonel tavsiye aradığına dair güvence verir; ayrıca biraz ara veriyor. Lewis, Pembleton'la çalışmak üzere görevlendirilir ve ikisi de durumdan memnun değildir. Birlikte zengin bir kadının cinayetini araştırırlar. Kardeşin, kardeş rekabetinden bir parça etkilenmiş olabileceğinden şüpheleniyorlar. Bu arada erkek kardeş, polisin kız kardeşinin elmas yüzüğünü çaldığı konusunda ısrar ediyor. Mary, Frank'e bir evlilik danışmanıyla konuşmaları gerektiğini düşündüğünü söyler. Cox, kayıp elmas yüzüğün çalışanlarından biri tarafından alınmış olup olmadığını araştırır. Morga video gözetimi eklemesine yardım etmesi için Brodie'yi bulur. Mary, Tim'den tekrar Frank'in ortağı olmasını ister.