Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 5: Bölüm 16

Brodie, Munch'un intihar ettiğine inandığı öğrencinin ölümünde Schack adlı bir sınıf arkadaşının şüpheli olması gerektiğini öne sürüyor. Frank ve Mary evlilik danışmanlarıyla buluşur ve bazı konuları dile getirmeye başlarlar. Bayliss ve Kellerman iki ölümcül bombalama olayını birbirine bağlamaya çalışır. Schack, Brodie'ye saldırır ama bunu kanıtlayamaz. Schack'in cinayeti itiraf etmesini sağlayacak bir yol sunuyor. Frank, Mary'ye Olivia'nın vaftiz edilmesini kabul edeceğini söyler. Mike iki bombalama olayını birbirine bağlıyor; Kurbanların her ikisi de, Luther Mahoney için çalışan bir adam tarafından öldürülen Koreli bakkalın ölümüyle bağlantılıydı. Meldrick ve Julianna'nın, her ikisi de Kore bakkal davasıyla bağlantılı olan Yargıç Aandahl ve Danvers ile görüşmeyi bekledikleri adliye binası da dahil olmak üzere, daha fazla bomba olabileceğinden şüpheleniyorlar. Frank vaftiz törenine geç gelir; Mary bunu bir işaret olarak alır ve ona bir süreliğine ondan ayrılacağını söyler.