Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 5: Bölüm 4

Uyuşturucuya bağlı cinayetlerin sayısı artıyor. Pembleton hala masa başında görevlendiriliyor ve şimdi Kellerman da öyle. Mike'ın kundakçılık biriminde olduğu zamana kadar uzanan bir federal büyük jüri soruşturması yürütülüyor. Frank hâlâ ilacını almıyor ve menzil testine hazırlanıyor. Brodie, Munch'ın evinden Bayliss'in evine taşınır. Lewis, uyuşturucu cinayetinin tanığının şehir merkezine getirildiğini öğrenir. Onun peşine düşer ve narkotikte kadın dedektif olan Stivers ile tanışır. Lewis'in tanığı, sözleşmeyi başlatan kişinin Luther Mahoney olduğunu gösteriyor. İdam edilen celladı bulmaya giderler. Stivers, Mahoney'e çağrı yapar ve o sorgulamak için gelir, ancak Danvers'ın geçerli olacağını düşündüğü bir davayı ortaya koyamazlar. Frank sınavında geçer notu dört puanla kaçırır.