Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 6: Bölüm 10

Beyaz bir adam şehrin tarihi siyahi bir bölgesinde linç edilmiş olarak bulunur; Falsone ve Lewis araştırır. Tim'in, Tim'in olumlu düşündüğü erkek restoran sahibiyle akşam yemeği randevusunun ertesi günü, Frank, Tim'in Laura Ballard'a olan ilgisi karşısında şaşkına döner. Otopsi, asılan adamın da kırbaçlandığını ortaya koyuyor. Gharty, Ballard'ın "kasçı" Bayliss'e bulaşmasından endişelenir. Lewis, linç olayının kurbanın İç Savaş'taki atasıyla, kötü şöhretli kaçak köle yakalayıcısıyla ve özgür siyahları kaçıran kadınla ilgili olduğuna inanıyor. Tim ve Laura bir sanat sergisine katılır.