Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 6: Bölüm 11

Julianna akranlarının takdirini kazanır. Akşam yemeğinde Julianna ve meslektaşları davaları nasıl çözdüklerine dair hikayeler paylaşıyor. Julianna, birkaç hafta önce yaşanan bir hikayeyi anlatıyor: Kurbanın atlamanın ortasında vurulduğu tespit edildiğinde intiharın aslında cinayet olabileceği ortaya çıkıyor. Tartışan yaşlı bir çiftin suçun anahtarı olduğu ortaya çıkar. Bu sırada Falsone, oğlunun velayetini almanın yasal olanaklarını araştırır. Ballard ve Gharty, bir uyuşturucu satıcısının ölümünü araştırırken, şüphelileri aramak üzere Batı Maryland'in tepelerine çıkarlar. Georgia Rae Mahoney, kardeşinin haksız ölümü nedeniyle Stivers, Lewis, Kellerman, Giardello, Cox, bakanlık ve belediyeye 60 milyon dolarlık dava açtı. Lewis, Georgia Rae ile yüzleşir ve bu sorunu nedeniyle uzaklaştırma cezası alır.