Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 6: Bölüm 19

Ballard ve Gharty, evli bir çiftin içki ısmarladığı iki bekar kadının ölümlerini araştırıyor. Kurbanlar önce şaşkına döndü, sonra da boğuldu. Diğer dedektifler, Mahoney'deki açık uyuşturucu saldırılarını kapatmalarına yardımcı olacak ayrıntılı bilgiler alır. Yardımcı muhbirlerinin Lewis olduğu ortaya çıktı; Lewis, yaklaşan duruşmada Ballard ve Gharty, şüphelilerini kutuya koyuyor ve kurbanları sersemleten kişinin kendisi olduğunu iddia ediyor, ancak boğmayı aslında karısı yaptı. Ballard kadının olaya karıştığına şüpheyle yaklaşıyor ancak kanıtlar çifti işaret ediyor.