Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 7: Bölüm 1

Bayliss göreve döndüğünde patronların geçen Mayıs'taki trajediyi herkese unutturmak amacıyla ekip odasını yenilediklerini keşfeder. Gharty ve Ballard da geri döndüler ve Ballard, Falsone'u Lodge partisine davet edip etmeme konusunda tartışıyor. Yeni dedektif Rene Sheppard ona bu işin peşine düşmesini söyler. Fırsatı değerlendiren Lewis, bunun üzerine gider ve Sheppard'ı partiye davet eder; Görünüşe göre o ve Barbara ayrılmışlar ve boşanma yolundalar. Bu sırada Falsone, Sheppard'ı partiye davet etmesi gerekip gerekmediği konusunda spekülasyon yapar. Bayliss'in yakaladığı ilk vaka, artık Munch'la ortaklaşa, Gee'nin kuzeni Mario Giardello'nun arkadaşı Angelo Faltislo'nun parçalanmış cesediyle ilgili. Stivers ve Falsone'un durumu da benzer: Mario'nun bir diğer arkadaşı Leo Grimaldi de ölü bulunur. Gee, kuzeni Mario'yu sorgulamaya gittiğinde Mario'nun cesedinin arkadaşlarınınkiyle aynı durumda olduğunu görür. Gee'nin görüşmediği oğlu, Arizona'da FBI ajanı olan Mike Giardello cenaze için geri döner. Mike Falsone'a sorar (w