Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 7: Bölüm 12

Gharty'de Vietnam'a dair bir geri dönüş var. Sheppard tekrar rotasyona alındı. Lewis, Falsone'dan davaları değiştirmesini ister, çünkü Lewis, Sheppard'ın, şehrin çağrılarının yapıldığı bölgede sokağa geri dönebileceğinden hâlâ emin değildir. Munch ve MGee, kurbanın vurulup kaçtığı bir dava üzerinde çalışıyor. Kurbanın sahip olduğu eşyalardan biri, daha sonra kurbanın üzerinde bulunan dövmeyi tanıyabilecek olan Gharty için bir anlam taşıyan bir bıçaktır. Sheppard, vaka değişikliği konusunda Lewis'le yüzleşir. O ve Stivers daha çok konuşurlar... Falsone ile çalışan Stivers, onun potansiyel bir tanığın üzerine "kaçtığını" gördükten sonra... Munch ve MGee, kiracısı olay hakkında hiçbir şey bilmediğini iddia eden ve çalıntı araç raporu hazırladığını söyleyen kiralık bir SUV olan çarpıp kaçan araçlarını bulurlar. Munch kurbanın Savunma Bakanlığı dosyasını ve---iyi bir önlem olarak--Gharty'nin dosyasını çıkarıyor! Munch, diğer dedektiflere Gharty'nin Vietnam deneyimi hakkında şüpheler yaymaya başlar çünkü dosya ona Gharty'nin pek de onurlu bir terhis edilmediğini söyler. Çalmış bir çocuk