Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 7: Bölüm 16

Bir kadın Falsone'u aramaya gelir ve Falsone'un çok eski bir davayı çözdüğünü bilir ve ondan kendisi için 1972'deki bir davaya bakmasını ister. Ailesi ona küçük erkek kardeşinin ölümünden kendisinin sorumlu olduğunu söylemiştir. O sırada üç yaşında olmasına rağmen kadının ebeveynlerinin hikayesi hakkında şüpheleri vardır. Böylece Falsone ve Stivers, Gee'nin yeni dedektif olduğu dönemde kapattığı bu davayı yeniden açar. Davanın yeniden açılması Gee'nin o sırada tamamen davaya odaklanmadığını düşünmesine neden olur. Araştırmaları, kadının annesinin onu, annesinin suçu için günah keçisi olarak kullandığını ortaya koyuyor. Bayliss ve Ballard'ın davası vurulan bir cesedi içeriyor ancak kurban aşırı dozda uyuşturucudan ölmüştü. Olay yerindeki erkek çavuş Bayliss'in ilgisini çeker ve içki içmek için bir araya gelirler. Bayliss'in "Sade Site" web sitesinin sahibi olduğu söylentileri yayıldığı için ilişkileri gelişmiyor. Bayliss, farklı olduğu konusunda baskı hissetmeye başlar ve bekarlığı düşünür.