Homicide: Life on the Street (1993)

Sezon 7: Bölüm 18

Stivers ve Falsone vakasında, hiçbir boğuşma belirtisi olmayan bir adam yatağında vurularak öldürülmüş halde bulundu. Tanrım, Janine McBride davasında yaşadıkları sorunların aynısını yaşamamaları için FBI bağlantıları üzerinde bir miktar kontrole sahip olmalarını sağlamanın bir yolunu bulması için Barnfather'a lobi yapıyor. Barnfather, Gee'ye Kaptan'ın pozisyonunun açıldığını ve herhangi bir yakalama olmadan sıraya girmesi gerektiğini bildirir. Lewis, Sheppard'la yaşanan olaydan bu yana onu bir kadınla çalışmaktan korkmakla suçladığında Ballard'ın bir bar bıçaklamasında kendisine eşlik etmesine izin verir. Lewis, ilk soruşturmada ona yardım etse de davanın geri kalanını kendi başına yürütmeyi başarır ve ayrıntıları ona bırakır. Bu arada Ballard'ın her zamanki ortağı Gharty, Waterfront Bar'da içki içerek ve Billie Lou'ya evlenme teklif ederek bir "akıl sağlığı günü" geçirir. Stivers ve Falsone, kurbanlarının eski karısı Eleanor Burke'ten kötü bir ayrılık yaşadığını keşfederler ve o, suçu işlediğini itiraf eder; ancak ABD'li avukat yardımcısı olarak