Horizon (1964)

Sezon 2: Bölüm 9

Temiz Hava Yasasının yürürlüğe girmesinden dokuz yıl sonra neredeyiz? Bilim adamları, St. Bartholomew Hastanesi Hava Kirliliği Araştırma Merkezi'nden Dr. P. J. Lawther ile kirli havanın hasta kişiler için neden bu kadar zararlı olduğunu yavaş yavaş keşfediyorlar. Bilim insanları, üzerinde çalıştıkları şeyler çok büyük, çok uzak veya ele alınamayacak kadar sıcak olduğunda bunların bir modelini oluşturabilirler; fakat modellerinin gerçekten gerçekliği temsil ettiğinden emin olabilirler mi?