Horizon (1964)

Sezon 40: Bölüm 14

O uzun, sıcak yazı hatırlıyor musun? Bir daha asla onun benzerini göremeyebilirsin. Peki tüm bu küresel ısınma konuşmaları? Unut gitsin. Bu sezonun ilk Horizon'u, giderek artan sayıda uzmanın Britanya'nın Alaska gibi bir iklime doğru gidebileceğinden korktuğunu ortaya koyuyor. Limanlarımız donabilir. Buz fırtınaları ülkeyi mahvedebilir ve Londra'da haftalarca kar yağabilir. Bu, son Buzul Çağı'ndan bu yana İngiliz yaşam tarzındaki en büyük değişiklik olacak. Böyle bir felaketin olabileceğine dair ilk işaretler Grönland buz tabakasının derinliklerinden geldi. Bilim insanları, Dünya'nın geçmişinin sıcaklıktaki ani ve ciddi düşüşlerle dolu olduğunu keşfetti. Asıl soru şuydu: Bir daha olabilir mi? Atlantik'in dibindeki küçük deniz kabuklarından ipuçları geldi; Kuzey Kutbu'nda hareket halindeki dev bir buzul ve Rusya'nın en kuzeyinde bazı endişe verici keşifler. Sonunda korkunç bir gerçek ortaya çıktı: Bizi sıcak tutan engin su akıntısı olan Körfez Akıntısı kesilebilirdi. Bir bilim adamına göre bunun önümüzdeki yüzyılda gerçekleşme ihtimali ikide bir. Bazıları ise sadece yirmi yıl içinde bir iklimsel felaketin kapımızda olabileceğini söylüyor.